موضوع: طريقة التوثيق للمراجع بأسلوب هارفارد الأربعاء يناير 13, 2010 11:24 am
طريقة التوثيق بأسلوب هارفارد دليل مختصر أعده د. عبد الله الوزرة لطلابه في برامج الدراسات العليا بقسم التربية بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية ===========================================
يعد أسلوب هارفارد من أكثر طرق التوثيق استخداما على مستوى العالم وأشهرها على الإطلاق لما يتمتع به من مرونة ودقة في التفاصيل. ويتكون التوثيق من جزأين: داخل المتن، وفي قائمة المراجع.
أولا: داخل المتن:
- يتم التوثيق للمعومات والجداول والأشكال التي نحصل عليها من مصادر أخرى سواء كان ذلك بإعادة الصياغة أو الاقتباس.
- إذا كان النقل بالاقتباس فيجب وضع النص النقول بين علامات تنصيص " "
- بعد نهاية النص أو الفقرة التي استقيناها من أحد المصادر نكتب التوثيق الخاص بالمتن بين قوسين كالتالي: (اسم العائلة للمؤلف، سنة النشر، رقم الصفحة) مثل (الوزرة،2009، ص 11)
مثال:
تعني الإدارة تنظيم النشاط الاجتماعي للأفراد العاملين لتحقيق أهداف محددة، وتعني القيادة عملية التأثير في نشاطات الأفراد وسلوكهم لتحقيق أهداف معينة، وبالتالي فإن مفهوم القيادة أوسع من مفهوم الإدارة وإن السلوك القيادي أوسع وأشمل من السلوك الإداري، وعليه فإن القيادة غير الإدارة (كنعان، 2002، ص76).
- أما إذا ذكرنا السم الوؤلف في سياق الحديث فلا نكتبه داخل القوس. مثل: وقد ذكر فلان (سنة النشر، رقم الصفحة)
مثال:
وقد نظر الطوي (2006، ص248) إلى القيادة من ثلاثة جوانب
- اذا كان المؤلف أكثر من شخص يوضع بنيهم فاصلة ويكتب كالتالي: (اسم العائلة للمؤلف الأول، اسم العائلة للمؤلف الثاني، تاريخ النشر، رقم الصفحة)
مثال:
فالقيادة التربوية إذاً هي: "ملازمة للجماعة. إذ لا يمكن لأية جماعة أن تحقق أهدافها دون أن يكون هناك قائد يوجه نشاطاتها ومهامها، كما لا يمكن لأي قائد أن يؤدي دوره القيادي دون وجود الجماعة وتضافر جهودها" (العرفي، ومهدي، 1995، ص209).
- إذا كان المؤلف أكثر من ثلاثة أشخاص نكتبه كالتالي: (الوزرة وآخرون،2009، ص 11)
- إذا كان المؤلف شخصية اعتبارية مثل وزارة أو جامعة أو مركز تكتب بنفس الطريقة مثل: (وزارة التعليم العالي، 1999، ص 99)
- إذا كان المصدر من مواقع الكترونية نكتب اسم كاتب البحث أو المقال كمؤلف وإذا لم يعرف الكاتب فنكتب اسم الجهة صاحبة الموقع ولا نذكر رقم الصفحة لعدم وجود أرقام صفحات في المواقع الإلكترونية. مثل: ( جامعة الملك عبد العزيز، 2009)
ثانيا: قائمة المراجع:
يتم كتابة المراجع كالتالي:
- إذا كان المؤلف شخص واحد: اسم العائلة، الاسم الأول (سنة النشر) عنوان المرجع، الطبعة أو الجزء إن وجد، مكان النشر: الناشر.
ونلاحظ هنا أنه يجب تمييز عنوان المرجع سواء بالتسويد أو التمييل أو بخط تحته.
مثال:
الطويل، هاني عبد الرحمن (2006). الإدارة التربوية والسلوك المنظمي: سلوك الأفراد والجماعات في المنظمة، ط4، عمّان: دار وائل للنشر.
- إذا كان المؤلف أكثر من شخص: نفصل بينهم بفاصلة منقوطة لأن حرف الواو قد يسبب لبس مع اسم المؤلف في اللغة العربية.
مثال:
الصاوي، محمد وجيه؛ البستان، أحمد عبد الباقي (1999). دراسات في التعليم العالي المعاصر، أهدافه، إداراته،نظمه، ط1، الكويت: مكتبة الفلاح.
- إذا كان المرجع مقال بحث أو ورقة منشورة في مجلة أو دورية، يتم تمييز عنوان المجلة وليس عنوان المقال. ونذكر أرقام الصفحات التي يحتلها المقال.
مثال:
الهدهود، دلال عبد الواحد (1991) الكفايات الأساسية لمدير المدرسة في التعليم في دولة الكويت، دراسات تربوية،المجلد(7)، الجزء 37، ص ص 33-56.
- للكتب والمجلات الإلكترونية الموجودة على الانترنت تعامل مثل الكتب والمجلات المطبوعة كما في الأمثلة السابقة ونضيف عليها عنوان الموقع وتاريخ الزيارة كما في الأمثلة السابقة.
- لمواقع الإنترنت التابعة لهيئات أو شخصية: نكتب الجهة صاحبة الموقع (سنة الدخول) الرابط ]تاريخ الزيارة 1/1/1431[
When you are quoting from or referring to someone else's work, from whatever source, you must make this clear to the reader. Failure to give credit to other people's work correctly could be considered plagiarism, which could lay you open to a disciplinary procedure.
It is very important to be consistent and accurate when citing references. Citations in the body of your writing should give the author's surname with the year of publication. The full details of all these references should be listed alphabetically by author name as a reference list at the end of your writing. If you wish to acknowledge other sources that have been used in your learning these should be given in a separate bibliography.
TVU prefers the Harvard Referencing System, although you should also make sure you are keeping to any other guidelines set by your tutor. This guide explains how to use the Harvard method and advises on dealing with electronic and audio-visual resources.
SECTION 1: CITING SOURCES IN YOUR TEXT (in-text citations)
a)How do I cite a source with one author?
At an appropriate point in your text, provide the author's surname, the year of publication and page numbers, if appropriate, in round brackets. A page reference is required when you refer to or quote from a specific section of a book, journal or other source. If you include the author's name in your sentence, only provide the year of publication in brackets:
Early recordings show how distinctive the orchestras of different countries sounded at the start of the twentieth century (Roberts, 1989, p.22-48).
Kaufman (1987) advances the notion that elderly people maintain a sense of continuity with their past lives.
b)How do I cite a source with two or more authors?
Two authors:
(Cullingworth and Nadin 2007) or Cullingworth and Nadin (2007)
More than two authors:
Benner et al. (1996) concluded that…. or (Benner et al. 1996)
Note: All the authors' names should appear in the reference list
c)How do I cite several authors who have expressed similar views or discussed a similar topic?
(Midgely 1994; Gandelsonas 2002; UNCHS 1996)
d)How do I cite different sources written by the same author in the same year?
Burnard (1992a) wrote about communication for health care professionals that…
Burnard (1992b) predicted problems of childhood obesity …
Note: You must do the same in your list of references.
e)How do I cite a direct quotation?
When quoting directly from a source use quotation marks and acknowledge the writer's name, year of publication and page number.
Short quotations (up to 2 lines) can be included in the body of the text:
Weir (1995, p.10) states that “defining roles and their remits is not simple”.
Longer quotations should be separated from the body of your text and indented in a separate paragraph. When you indent a quotation, there is no need to include quotation marks:
In discussing staff development, Thomas and Ingham (1995, p.33) state that:
Development is infectious, and staff who previously have recoiled from undertaking
a degree or conversion course have been encouraged by the success of others.
f)How do I cite a source which I haven'tread personally, but which is cited in a source I have read or consulted (this is known as secondary referencing)?
In the book Seeds of Concern by D. Murray (2003), Murray refers to a work by T. White (2001). If possible, you should also try to read the original work by White. If this isn't possible, you must make it clear in your text that you have not read the original source (White) but are referring to it from a secondary source (Murray).
Murray's conclusion (2003, p.65) supported the views of White (2001) on genetic abnormalities in crops.
In the list of references at the end of your work you should only include a reference to the secondary source (Murray) where you read about the original source (White). Do not include details of the original source if you haven't read it. Your reference will be:
Murray, D. (2003) Seeds of concern: the genetic manipulation of plants. Sydney: UNSW Press
The full bibliographic reference for White (2001) will be listed in Murray's references, should you or your tutor wish to read it.
SECTION 2: CITING SOURCES IN YOUR REFERENCE LIST
Arrangement
References should be listed in alphabetical order of authors' or editors' surnames. If the author's surname is not known, use the abbreviation ‘Anon.' for ‘Anonymous', and list the book under ‘A'. If the publication is produced by a company or organisation, it should be listed in the alphabetical sequence under the initial letter of the organisation's name (Ignore ‘A', ‘An' and ‘The' as these are not major words). Two abbreviations that you may need to use are ‘n.d.' and ‘n.p.'.
‘n.d.' means ‘no date' and is used when the date of publication is unknown. ‘n.p.' means ‘no place of publication' and is used when the place of publication is unknown. Put these in square brackets [n.d.] or [n.p.]
Example of areference listusing the Harvard system.
Ake, D. (2002) Learning jazz, teaching jazz. In: Cooke, M. and Horn, D. (eds.) The Cambridge companion to jazz . Cambridge : Cambridge University Press, p.255-269.
Chapter from an edited book
Ang, L. and Taylor, B. (2005) Managing customer profitability using portfolio matrices. Journal of Marketing , 12 (5), p.298-304.
Journal article
Benoit, B. (2007) G8 faces impasse on global warming. Financial Times , 29 May 2007, p.9.
Newspaper article
European Commission (2004) First report on the implementation of the internal marketing strategy 2003-2006. Luxembourg : Office for Publications of the European Communities.
Report
Garcia-Sierra, A. (2000) An Investigation into electronic commerce potential of small to medium-sized enterprises. Unpublished PhD thesis, Cardiff University .
PhD thesis
Huber, D.M. (2005) Modern recording techniques . 6 th ed. Dawsonera [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: 30 July 2008].
Electronic book
Hunt, A. (2008) Explaining the credit crunch. Economist , vol. 387, issue 8584, p.20 EBSCOhost: Business Source Premier [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: 24 July 2008].
Electronic journal (from database)
Neilson, J.P. (2007) Symphysis-fundal height measurement in pregnancy. [Systematic Review] Cochrane Pregnancy and Childbirth Group Cochrane Database of Systematic Reviews. 1. [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed 30 July 2008].
Review from Cochrane database
R. v. Edwards (John) (1991) 93 Cr. App. R.48
Law report
Thompson, B. (2008) Can the tech community go green ? [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: 24 July 2008].
Web page
1. Books
a)Book
In text:
According to Bell (2005, p.23) the most important part of the research process is…
Reference list:
Bell, J. (2003) Doing your research project. 5th ed. Buckingham: Open University Press.
b)Chapter/section of an edited book
In text:
The view proposed by Taruskin (1988, p.137-207)
Reference list:
Taruskin, R. (1988) The pastness of the present and the present of the past. In Kenyon, N. (ed.) Authenticity and early music. Oxford: Oxford University Press, p.137-20.
2. Journal articles
In text:
French et al (2006) concluded…
Reference list:
French, C., Ost, J. and Wright, D. (2006) Recovered and false memories. The Psychologist, Vol. 19 (6), p.352-355.
3. Newspaper articles
In text:
McElvoy (2003) accused the Government of bad faith.
Reference list:
McElvoy, A. (2003) Can they ever stop the spin? The Evening Standard, 30 July 2003, p.11.
If there is no author, use the title of the newspaper followed by the date.
4. Thesis or dissertation
Most theses or dissertations are unpublished. If published, it should be cited as a book.
In text:
Jones (1974) describes Faure's piano style …
Reference list:
Jones, J.B. (1974) The piano and chamber works of Gabriel Fauré. Unpublished PhD dissertation. Cambridge University.
5. Electronic sources
a)Electronic books (e-books)
In text:
Griffiths (1995) points out that …
Reference list:
Griffiths, P. (1995) Modern music and after. MyiLibrary [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: 4 August 2008].
b)Articles in electronic journals (e-journals)
If an electronic journal is available on a database e.g. EBSCOhost, Emerald, JSTOR, refer to this in your citation.
In text:
Hunt (2008) describes the sub-prime mortgage problem…
Reference list:
Hunt, A. (2008) Explaining the credit crunch. Economist, vol. 387, issue 8584, p.20. EBSCOhost: Business Source Premier [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: 30 July 2008].
If an electronic journal is available on the publisher's web site only, and not as part of a database, cite the URL of the publication.
In text:
To keep sound in and out of your studio White (2008) advises…
Reference list:
White, P. (2008) Practical soundproofing. Sound on Sound, May 2008 [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: 6 August 2008].
c)Articles from online newspapers
If the name of the journalist or writer is given, start with this.
In text:
Hygiene in NHS hospitals is described by Lister (2006)
Reference list:
Lister, S. (2006) Basic hygiene is failing in a third of NHS hospitals. Timesonline.co.uk, March 22 2006[Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: 24 July 2008].
If the journalist or writer isn't named, start with the title of the online newspaper followed by the date in round brackets.
In text:
Guardian.co.uk (2008) describes the human rights situation in China…
Reference list:
Guardian.co.uk (2008) The human rights games. 8 August 2008 [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed:11 August 2008].
d)Organisation or personal web sites
In text:
Yau (2001) provided information about the Chinese community.
Reference list:
Yau,T. (2001) Dragon project. [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: 1 August 2008].
For web pages where no author can be identified, use the web page's title. Where no author or title can be identified, use the web page's URL.
In text:
The process for compressing video files is described at (http://www.newmediarepublic.com/dvideo/compression.html, 2008)
Example of an extract from a book digitised for use on Blackboard:
Citation order is: Author; (Year of publication); Title of book; Edition; Place of publication: Publisher; Page nos. of extract; Name of academic module; [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: date].
In text:
The principle method of compression, as described by Watkinson (2001), is…
Reference list:
Watkinson, J. (2001) An Introduction to digital audio. 2nd ed. Oxford: Focal Press, p.1 -22. Digital Recording. [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: 26 August 2008]
Please refer to Cite them right by Pears (2008) for further Blackboard examples.
f)Review from the Cochrane Database
In text:
Tuffnell et al (2008) undertook a systematic review…
Reference list:
Tuffnell, D.J., West, J. and Walkinshaw, S.A. (2008) Treatments for gestational diabetes and impaired glucose tolerance in pregnancy. [Systematic Review] Cochrane Pregnancy and Childbirth Group Cochrane Database of Systematic Reviews. 2. [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: 30 July 2008].
g)Blogs
In text:
Mark Tran points out that….(Tran, 2008)
Reference list:
Tran, M. (2008) Georgia: how much is the west to blame? Mark Tran's Newsblog.10 August 2008 [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: 11 August 2008].
h)Podcasts/downloads
In text:
A recent study in Scotland (Hughes, 2008) shows that…
Reference list:
Hughes, J. (2008) Fertility treatments ‘no use'. 8 August 2008. BBC News Channel. [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: 11 August 2008].
i)Photograph
In text:
A good example of thirties style is exemplified by Norman Parkinson's portrait (Parkinson, 1930)
Reference list:
Parkinson, N. (1930) Portrait of an unemployed man and woman [Photograph]. National Media Museum [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: 11 August 2008].
6. Audio-visual sources
a)DVD
In text:
Hitchcock's portrayal of phobia in his 1958 film Vertigo (Vertigo, 2003).…
Reference list:Vertigo (2003) Directed by Alfred Hitchcock [DVD]. U.K. Universal.
b)Music CD
In text:
The band's finest album (What's the story) Morning Glory (1995)…
Citation order is: Name 1 v Name 2 [year] vol. no./abbreviated form of law report/page no.
In text:
The case of Hamilton (2000) proved that…
Reference list:
Hamilton v Al Fayed [2000] 2 All ER 224.
Note: Use square brackets if the year is essential to finding the case, round brackets if it isn't.
b)Statutes
Citation order is: Country (year) Title of statute. Chapter no. Place of publication: publisher.
In text: The statute (Great Britain. Data Protection Act 1998) laid down…
Reference list:
Great Britain. Data Protection Act 1998. Chapter 29. London: HMSO.
Further information
Two helpful online tutorials: Avoiding Plagiarism and Harvard Referencing are available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] For more detailed information, please refer to the sources listed below, all of which are available in TVU's libraries.
Bibliography
Neville, C. (2007)The Complete guide to referencing and avoiding plagiarism. Maidenhead: Open University Press.
Neville, C. (2007) The Complete guide to referencing and avoiding plagiarism. [Online]. Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: 18 August 2008].
Oxford Standard for Citation of Legal Authorities [OSCOLA]. (2005) Available at: [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] [Accessed: 18 August 2008].
Pears, R. and Shields, G. (2008) Cite them right: the essential referencing guide. 7th rev. ed. Newcastle upon Tyne: Pear Tree Books.
موضوع: رد: طريقة التوثيق للمراجع بأسلوب هارفارد الإثنين يونيو 06, 2011 12:48 am
إلى الجميع تحية طيبة .... وبعد يتسائل الكثير عن طرق تدوين البيانات الببليوجرافية أو ما يعرف في البحث العلمي بــ( التوثيق العلمي ) كما نعلم أن الباحث يلجأ إلى عدة مصادر معلومات مختلفة الأشكال والأنواع ، لذا فإن الباحث يقوم بتدوين تلك المصادر في بحثه ليثبت للقاريْ أمانته العلمية وأن النتائج المتوصل اليها في البحث تعبر عن حقيقة علمية ، وحتى نحصر جميع الأوعية والمصادر التي يمكن أن يلجأ أو يستعين بها الباحث في كتابته لبحثه ومن ثم نوجد الطرق المتفق عليها في تدوين بيانات هذه الأوعية أو المصادر ، وفي هذه المشاركة سأذكر جميع تلك الأوعية أو المصادر مع تدوين بياناتها الببليوجرافية في صلب البحث أو قائمة المراجع له مع ذكر أمثلة على كل ما سيتم ذكره ليساعد القارئ على استيعاب ما سيتم ذكره ، من هنا فإن هناك طرق متعارف عليها أثناء تدوين بيانات تلك المصادر وهي كالتالي :أولاً : الكتب اسم المؤلف . عنوان الكتاب .ــ الطبعة .ــ مكان النشر : الناشر ، تاريخ النشر ، رقم الصفحة أو الصفحات التي تم الاقتباس منها .مثال على ذلك : محمد زياد حمدان . ترشيد التدريس بمادىء واستراتيجيات نفسية حديثة .ـ ط2 .ــ الأردن : دار التربية الحديثة ،1405 ، 315 صوهناك حالات أخرى لبعض الكتب نوردها في التالي :1/ إذا كان هناك اكثر من مؤلف للكتاب فإنها تكتب الأسماء حسب ورودها على صفحة عنوان الكتاب شريطة أن لا تزيد هذه الأسماء عن ثلاثة أسماء كمؤلفين وإذا زادت عن ثلاثة أسماء يكتب اسم المؤلف الأول مضافاً إليها كلمة ( واخرون ) .2/ إذا كان هناك مؤلف وآخرين شاركوا في الإسهام في مراجعة أو تحقيق أو ترجمة هذا الكتاب فإنه يكتب اسم المؤلف أولاً ، ثم العنوان ، ثم أسماء المساهمين حسب ترتيب ورودهم على صفحة العنوان ، ثم باقي المعلومات الببليوجرافية الأخرى .3/ إذا كان الكتاب مسؤلاً عنه هيئة معينة فإن البداية تكون باسم هذه الهيئة ثم عنوان الكتاب ثم اسم الشخص الذي قام بالعمل إن وجد ثم باقي المعلومات الببليوجرافية مثال على ذلك :معهد الإدارة العامة . قائمة ببليوجرافية بأبحاث الإدارة العامة بالمملكة .إعداد نسيم الحادي . الرياض : معهد الإدارة العامة ، 1406- ص654/ إذا لم يتواجد ناشر فإنه يشار إلى ذلك بالحروف التالية ( د . ن ) .- وإذا لم يتواجد تاريخ نشر فإنه يشار إلى ذلك بالحروف التالية ( د . ت ) .- وإذا لم يتواجد مكان نشر فإنه يشار إلى ذلك بالحروف التالية ( د . م ) .5/ الكتب مجهولة المؤلف تدخل بالعنوان ويتم بعد ذلك استكمال باقي البيانات الببليوجرافية . - ويجب ملاحظة أن الفرق بين التوثيق في الحاشية وبين قائمة المراجع لا يختلف عن بعضه البعض إلا في أرقام الصفحات ، حيث يكتب مجموع صفحات الكتاب في قائمة المراجع بينما تكتب أرقام الصفحات التي تم الاقتباس منها في توثيق الحاشية أو تثبيت الحواشي .ثانياً : المقالات والدراسات العلمية المنشورة في المجلات : يتم تدوين البيانات الببليوجرافية التالية :اسم الكاتب أو المؤلف . عنوان المقالة . عنوان المجلة ، رقم المجلد ويرمز له مج/أو/السنة ويرمز لها س ، رقم العدد ويرمز له ع ، ( الشهر / السنة ) . رقم الصفحات ويرمز له ص ص .مثال على ذلك :أسامة السيد محمود . تعليم المكتبات في الوطن العربي . مجلة عالم الكتب . مج12 ، ع 1 ، ( رمضان 1409 ) . ص ص 15 - 41 . ثالثاً : أبحاث المؤتمرات :-ويقصد بها الأبحاث التي تلقى أو تقدم في أحد المؤتمرات وتطبع في الأعمال الكاملة لهذا المؤتمر .وتدون بياناته الببليوجرافية كالتالي :-اسم الباحث . عنوان البحث . عنوان المؤتمر ، مكان انعقاده ، الجهة التي نظمت المؤتمر ، تاريخ الانعقاد . رقم صفحات البحث في الأعمال الكاملة للمؤتمر.مثال على ذلك :علي سليمان الصوينع . الهندسة العربية بإتباع التشغيل الآلي في المكتبات ومراكز المعلومات ، ندوة استخدام التكنولوجيا الحديثة في أعمال المكتبات . الظهران ، جامعة البترول والمعادن ، 1982 . ص ص 116 - 122 رابعاً : المقابلات الشخصية :ويقصد بها المقابلات التي يجربها الباحث مع أحد المسؤلين والذين لهم علاقة بموضوع بحثه . وتدون بياناتها الببليوجرافية على الشكل التالي :اسم المتحدث مضافاً إليه كلمة مقابلة مع ... ، وظيفته مقرونة باسم الهيئة التي يعمل بها ، اسم البلد : تاريخ المقابلة باليوم والشهر والسنة .مثال على ذلك :-مقابلة مع أسامة شبكشي ، مدير جامعة الملك عبد العزيز بجدة ، المملكة العربية السعودية : 10/7/1415هـ .خامساً : المخطوطات والوثائق الخطية والتاريخية : وتدون بياناتها الببليوجرافية على الشكل التالي :اسم المؤلف . عنوان المخطوطة . موضوع المخطوطة . تاريخ النسخ مسبوقة بعبارة نسخت في . اسم البلد : المكتبة الموجودة بها المخطوطة ، رقم المخطوطة ونوع النسخ ( أصلية / أو / مصورة ) رقم الجزء ، رقم الصفحة .مثال على ذلك : أبو زيد عبد الله بن عيسى الدبوس . الأسرار في الأصول والفروع . أصول فقه ، نسخ في 619هـ . استنبول : مكتبة أحمد الثالث 29/2 نسخة أصلية ، ص30 .سادساً : التقارير الإدارية والنشرات والكتيبات : وتدون بياناتها الببليوجرافية على الشكل التالي : اسم الهيئة أو الإدارة . عنوان العمل أو التقرير . مكان النشر : الناشر ، تاريخ النشر . رقم الصفحة .مثال على ذلك : جامعة الملك عبد العزيز . التقرير السنوي لعمادة شئون المكتبات 1412/1413هـ . جدة : عمادة شئون المكتبات ، 1414هـ . ص 62 .سابعاً : المواد السمعية والبصرية :وهي مصادر المعلومات الغير مطبوعة والمطبوعة وتشتمل على المواد السمعية والمواد البصرية ، والمواد السمعية والبصرية معاً ، والمصغرات الفيلمية ( مثل المايكروكارد والميكروفلم والميكرونيش ودسكات الحاسب الآلي والأقراص الممغنطة )أ/ أشرطة الكاسيت وأفلام الفيديو والسينما :- ويتم تدوين بياناتها الببليوجرافية كالتالي :اسم المؤلف . عنوان المادة . اسم المخرج إن وجد ، نوع الوعاء وعدد القطع ثم وقت تشغيل الوعاء بين قوسين . المكان ، اسم الشركة المنتجة ، تاريخ الإنتاج .مثال على ذلك :غازي الغامدي . قصة الكتاب . إخراج حسام محمد علي، 1شريط فيديو(180 دق) . جدة ، شركة ارا للإنتاج ، 1414هـ .ب/ المصغرات الفيلمية ( المايكروكارد ، الميكروفيلم ، المايكروفيش ، أشرطة الحاسب الآلي والأقراص الليزرية ) تدون بياناتها الببليوجرافية كالتالي :اسم المؤلف . عنوان العمل أو المادة العلمية . نوع المصغرة الفيلمية مسبوقاً بعدد القطع : أبعاد الوعاء ورقم القيد . اسم البلد ، المركز الموجود فيه الوعاء . رقم الصفحة أو الوعاء .مثال على ذلك :عباس طاشكندي . معالجة البيانات في المكتبات . 1 ميكروفيلم : ملون 50سم ، السعودية ، المكتبة المركزية بجامعة الملك عبد العزيز ، ص45ثامناً : الأبحاث والدراسات المطبوعة على شكل كتاب :- وتدون بياناتها على الشكل التالي :اسم المؤلف . (( عنوان البحث والدراسة )) في ... ثم اسم الندوة . الهيئة المنظمة ، المكان : التاريخ ، الصفحة ومثال ذلك : حسن السر يحي . (( أهمية الفهرسة الموضوعية في المكتبات )) في ندوة مشاكل الفهرسة في المكتبات العربية . معهد الإدارة العامة ، الرياض : 16-21/6/1413هـ . ص21تاسعاً : المحاضرات والخطب الشفهية : وتدون بياناتها الببليوجرافية كالتالي :اسم المتحدث . (( عنوان المحاضرة / أو / الخطبة )) . ( محاضرة ) / أو / خطبة ) الجهة المنظمة . البلد ، تاريخ إلقاء المحاضرة أو الندوة مثال ذلك :محمد حسين زيدان . (( سيرة الخلفاء الراشدين وأهميتها )) . ( محاضرة ) .النادي الأدبي الثقافي . مكة المكرمة ، 12/3/1403هـعاشراً : الرسائل الجامعية ( الماجستير ، الدكتوراه ) : وتدون بياناتها الببليوجرافية كالتالي :اسم المؤلف . عنوان الرسالة . ( الدرجة العلمية ) . اسم القسم ، اسم الكلية ، اسم الجامعة ، اسم المدينة أو المنطقة ، تاريخ منح الدرجة ، أرقام الصفحات .مثال على ذلك :عبد العزيز عبد الله الغامدي . التخطيط لتطوير التعاون بين المكتبات المتخصصة في مجال التقنية بالمملكة العربية السعودية . ( رسالة ماجستير ) . قسم المكتبات والمعلومات ، كلية الآداب والعلوم الإنسانية ، جامعة الملك عبد العزيز ، جدة ، 1415هـ ، 347 صحادي عشر : مصادر الأنترنت ويقصد بذلك مواقع الأنترنت التي يستيعين بها الباحث في دراسته وتكون ضمن المواقع التي يعترف بها أن معلوماتها تندرج ضمن المواقع المعتد بها وفق الشروط الخاصة بذلك .وتدون بياناتها الببليوجرافية كالتالي :تسجيل اسم الملف أو الكاتب ثم عنوان المادة المستعان بها ثم رقم العدد لوكان ذلك الموقع لمجلة علمية ثم تاريخ الاتاحة ثم كلمة : متاح في : اسمالنطاق ( اللنك ) كاملاً الذي يوصل لعنوان المادة والمعلومات التي استعان بها الباحث في بحثه .مثال على ذلك : زين عبد الهادي. وصائف البيانات (Metadata) فى مواقع المكتبات العربية فى كل من مصر والسعودية : دراسة تطبيقية . - cybrarians journal . - ع 4 (مارس 2005) . - تاريخ الاتاحة < اكتب هنا تاريخ اطلاعك على الصفحة > متاح في : [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] عامة في ثبت الحواشي ( الحاشية ) 1/ أثناء الاقتباس المباشر أو غير المباشر فإنه يتم وضع رقم في نهايته ليدل على الاقتباس ، ويكون هذا الرقم في أعلى الجملة وليس على السطر .2/ في حالة الاقتباس من مرجع واحد لمرتين متتاليتين أو اكثر فإنه البيانات الببليوجرافية لهذا المرجع تدون كاملة في المرة الأولى ويشار إليها في المرات اللاحقة بكلمة ( المرجع السابق ) ثم يتبعها رقم الصفحة المقتبس منها . مثال على ذلك : 1- محمد زياد حمدان . ترشيد التدريس بمــادىء واستراتيجيات نفسية حديثـــــــة .ــ ط2 .ــ الأردن : دار التربية الحديثة ،1405 ، 315 ص2- المرجع السابق ، ص 1223/ في حالة الاقتباس من مرجع تم تدوين بياناته الببليوجرافية سابقا وفصل بينه وبين الاقتباس الآخر مرجع آخر ، فإنه يكتفي بذكر اسم المؤلف ثم كلمة مرجع سبق ذكره ثم يتبعها رقم الصفحة المقتبس منها (شريطة ألا يكون لهذا المؤلف اكثر من كتاب استعان به كاتب البحث ، فإذا كان له كتاب آخر يضاف عنوان الكتاب) . مثال على ذلك : 1- محمد زيــــاد حمدان . ترشيد التدريس بمـــادىء واستراتيجيات نفسية حديثة .ــ ط2 .ــ الأردن : دار التربية الحديثة ،1405 ، 315 ص2- محمد حسين زيدان . (( سيرة الخلفاء الراشدين وأهميتها )) . ( محاضرة ) .النادي الأدبي الثقافي . مكة المكرمة ، 12/3/1403هـ3- محمد زياد حمدان ، مرجع سبق ذكره ، ص 130 وللجميع تحياتي أنام ملء جفوني عن شواردهاويسهر الخلق جرَاها ويختصم
موضوع: رد: طريقة التوثيق للمراجع بأسلوب هارفارد الإثنين يونيو 06, 2011 5:15 pm
بارك الله فيك فعلا موضوع مهم و لازم يكون عنا فكرة و لو بسيطة عنو كان عندي الفصل الماضي أربع تعيينات تتطلب توثيق المراجع و كان الموضوع جديد بالنسبة لي بس من خلال البحث وجدت انو الطريقة الحديثة و الشائعة الآن و بيستخدمها كل الباحثين و الأكاديميين هي طريقة
اعود اليكم بشوق
بروايتي الجديده
اللتي تحمل الخيال بطياته
قصة بسرد مختلف..
وكلام بعضه واقعي
والبقية خيال..
منها ما يكون رومانسيا حالما
ومنها من لا يعرف طريقا للرحمه والتعاطف
القسوه ركن اساسي بالروايه الجديده
التي تعبر عن …
موضوع: طريقة التوثيق للمراجع بأسلوب هارفارد 
بيان صادر عن الحركة الأسيرة في سجون الاحتلال بخصوص الأوضاع الصحية بعد أزمة وباء فيروس كورونا :*
بدايةً فإننا نرفع أكفنا لله عز وجل …
- للقراءة الهادفة*
